John Hume. Ich bin sehr traurig; er erschien mir immer wie ein Freund. Und ich bin besorgt weil Personen wie er und mit diesem Friedenswillen und dieser Autorität in Irland (und auf der
ganzen Welt) zu fehlen scheinen.
Wir werden uns etwas zu seinen Ehren und seiner Erinnerung einfallen lassen. Er war sicher die wichtigste Person im gesamten irischen Friedensprozess. Er hat den Fridensnobelpreis dafür erhalten.
Jetzt ist er 83-jährig gestorben.
I will return - Dazu passt: seit heute, 2.5.2020, haben die Iren (erstmals) einen
ziemlich genauen (Zeit-)Plan für REOPENING IRELAND. In fünf Stufen. Am 20.7. soll es z.B. wieder mit Reisen los gehen. INZWISCHEN HABEN DIE IREN ALLES NACH VORNE
VERSCHOBEN.... Wir hatten gesagt: sicher auch schon vorher, denn nicht jeder braucht ein Hotel. Und jetzt?
22.7.2020 - Ganz einfache Botschaft. Ihr habt so lange gewartet. Und jetzt soll alles storniert werden?
Nein:
Ihr könnt trotzdem fahren! Die 14 Tage Selbst-Isolation sind eine Empfehlung, nichts anderes.
Nur die Ankunftsdaten sind wirklich Pflicht. Auch wenn sie dort genauso wenig kontrolliert werden wie in Deutschland...
Keine andere Quelle hat es so ein-eindeutig formuliert als die hier:
https://www.thejournal.ie/qa-covid-restrictions-advice-5152262-Jul2020/
(Deutsche Übersetzung und mehr folgen - auf unserer Corona-Seite)
Auf unserem Blog gabs die ganzen Tage ohnehin schon mehr und andere als die offiziellen Antworten...
Es gibt eine andere, offizielle Sichtweise der Dinge. Darauf wurde ich heute erneut aufmerksam gemacht:
"Following the exchange at our last MPG meeting, we would like to remind you of the Irish government’s travel advisory in relation to Covid 19, which you will find on this website: https://www.dfa.ie/travel/travel-advice/a-z-list-of-countries/germany/
We would appreciate it if you could communicate this to your customers
Thanking you and with kind regards
Finola O’Mahony
Tourism Ireland Europe"
<< Das gilt noch immer.
Am besten unser Mission-Statement dazu lesen, hier unten drunter.
Stand: 15.7.2020, 9:36 Uhr
VERSCHOBEN! Vielleicht am 21.7....
Irland will vielleicht nicht ab Mo, 20.7. öffnen, sondern uns dann erst bekanntgeben, ab wann?
Blöd gelaufen: 22.7.: in der Runde ist Deutschland (und andere nette EU-Länder) nicht dabei..
Was für ein Zitterspiel.
Aber hier kann man es 14 Tage aushalten. Oder noch länger.
Auch die Quarantäne
(Bitte vergebt uns diesen Hinweis und Link hier)
Ihr habt momentan einen Tick mehr Zeit?
Auch für diese
rund 140 kostenlosen, musikalischen Seiten?
Auf unserer Corona-Seite steht mehr. Auch dass Ihr heute schon
losfahren könntet...
Alles neu und aktuell in unserem Irland-Cornona "Blog"...
(Das hier oben drüber ist der Link zum Blog!)
-------------------
neu am 28.6.:
Jetzt aber preschen die Engländer mal positiv vor: DPA meldet aus sehr nahen UK-Regierungskreisen, daß die Quarantäne für eine Reihe von Ländern, darunter auch Deutschland, ab Montag, 6.7.2020 aufgehoben werden soll (bei der Einreise nach "Engeland").
neu am 4.7.:
# Irland schafft die Quarantäne angeblich doch erst am/ab 20.7. ab?
# Boris (Johnson) hat Wort gehalten: abgeschafft, aber nur für England. Nicht für Wales, Schottland, Nordirland. Ziehen die jetzt nach? Ja, ab Fr, 10.7. gibts auch in Schottland keine
Quarantäne mehr... Stunden danach: Auch Wales ist dabei: ohne self isolation. NI fehlt noch...In der Nacht vom 9. auf den 10.7. entschieden: Auch Nordirland ist jetzt als letzter vom UK mit dabei: abgeschafft.. (für low and mid-risk-countries).
# DFDS hat die Wieder-Inbetriebnahme der Strecke AMS-Newcastle erneut verschoben: auf den 15.7. . Ob das so kommt? Es kommt so!.
Wird schon schiefgehen? Wir fürchten: tatsächlich ja...
Am Do., 2.7. geht es um die Zukunft
der Branche, die auf Berlin schaut. Es betrifft aber alle Reisenden...
Zum einen stimmt der Bundestag über den Gesetzentwurf zur Gutscheinlösung ab. Nur: den braucht, will keiner mehr. Daneben liegen zwei weitere Anträge vor. Die
Grünen fordern die Einführung eines Rettungsfonds insbesondere für kleine Unternehmen und eines Kreditfonds, aus dem die Kundengelder für abgesagte Pauschalreisen zurückgezahlt werden können.
Auch die FDP fordert einen Rückzahlungsfonds und zusätzlich Unterstützung für Ausbildungsbetriebe. Außerdem will die Gewerkschaft Verdi morgen ein Forderungspaket für Beschäftigte im Tourismus
und im Luftverkehr an die Politik übergeben. Die Gewerkschaft kritisiert, dass die Interessen der Beschäftigten zu wenig im Vordergrund stehen. „Angst, Unruhe und Empörung machen sich breit, weil
Unternehmen, denen staatliche Hilfen in Milliardenhöhe gewährt werden, im selben Atemzug Beschäftigungsabbau und Gehaltskürzungen ankündigen“, sagt die stellvertretende Vorsitzende Christine
Behle. Die Debatte wird ab 11.50 Uhr im Live-Stream auf www.bundestag.de übertragen.
Achtung:2. Juli 2020 (170. Sitzung) "Zwischen den Fraktionen besteht kein
Einvernehmen über die Tagesordnung der 170. Sitzung". Ursprünglich für 11:10h geplant, gestern am 30.6. noch
für 14:00, heute am 1.7. steht der Tagesordnungspunkt für 2.7. 15:50 - 16:25h . Einfach selbst überprüfen!
30 kurze Minuten... kaum zu glauben.
Wir vermuten (weil Groko): der neue Gutschein wird am 2.7. endgülig Gesetz.
Und die beiden ziemlich ähnlichen, guten Anträge von Grünen und FDP werden keine Mehrheit bekommen (Koalitionszwang).
Und dann? Wird es schwierig.
Alles anders - am Telefon!
Wir sind in Teilzeit- und Kurzarbeit. Das sind unsere neuen Telefonzeiten - testweise - bis sich Corona verflüchtigt. Oder schon
vorher:
Mo-Fr: 11-17 Uhr
neu: am Samstag geschlossen!
So sorry! Aber es geht nicht anders.
Gaeltacht: 02841-930 111
Moers/Irland:
Corona - COVID-19. Was sind das für Zeiten?
Was sie für Euch und uns bedeuten und wie wir aktuell damit (für Euch) umgehen) - mehr und aktuell dazu hier.
Inklusive: "What are the plans" in Sachen Urlaub in Irland? - vom 25.4.2020!
Das machen wir mal am 1.5. ganz klein - aus aktuellem Anlass:
Ganz neu: unser Telefon-Flug-Schnelltest-Angebot
Neu seit 13.2.2020 Warum wir schon heute wieder mehr Flüge für unsere Kunden buchen als in 2019, 2018...
Im alten Büro auf der Dorfstraße 70 hatten wir mal drei Bürohunde- zur gleichen Zeit.
So lange schon (über 30 Jahre her) haben wir den Ruf "tier-/hundefreundliches Reisebüro"
Jetzt gibt es auch unseren Imrus nicht mehr:
Irland hätte zu Ihnen und Euch nach Hause kommen sollen - vielleicht können wir das aber nachholen?
... nach Bad Urach, München, Oberasbach, Paderborn, Steinheim und Burladingen. Eckard ladner hält eine EBZ-Irland-Präsentation in Bild und Ton. Mehr dazu hier. Sorry - die meisten wurden abgesagt.
-----------------------------------------------------------
Achtung; Corona-bedingte (Konzert-) Absagen?
Mehr hier...
-----------------------------------------------------------
Auch die Konzertreihe "Irish Heartbeat" wurde aufgrund der Covid-19 Situation bis auf weiteres unterbrochen und der Hauptteil der ausstehenden Termine auf 2021 verschoben. Mehr dazu und wie die Veranstalter/Künstler/vielleicht die ganze Szene mit Ihren Corona-Konzerten umgeht und was man dazu vorschlägt, steht hier unter dem Stichwort:
Die (Unter-)Webseite heißt tatsächlich so:
www.ganzburladingenfliegaufirland.de
Man darf aber auch anderswo wohnen, wenn man mitfliegen möchte...
Corona hat uns allen einen Strich draus gemacht: Bis 31.03. noch! Seit
dem 10.12.19 bieten wir und Hertz einen 5-15%-,,,igen Frühbucher-Nachlass an.
BETA
aller Fährtarife 2020 und Bedingungen haben wir endverhamdelt, finden sich nun auf unserern Unterseiten - und
können auch alle systemtechnisch gebucht werden.
Heißt: Ihr seid dran!
Wir arbeiten schon fleissig an der neuen Ausgabe und sollte zwischen März und April erscheinen. Für viele zu spät! ? Vorab aber eine zweite-Fassung der Gaeltacht-Fibel. Es bleibt eine BETA-Version
- noch auf 80 Seiten reduziert, aber mit allen unseren Fährpreisen, Fahrplänen, Mietwagen und auch was zum Fliegen!
1.5.: Wir verabschieden uns endgültig vom Gedanken, die jetzt noch drucken zu wollen...
Neu eingetroffen für 2020:
- Bed & Breakfast Guide 2020 - auf 60 Seiten B&B Adressen etc.
- Golfen in Irland 2020 - 60 Seiten zum Thema Golf in Irland
- Tolle Rundreisen über uns und DERTour in Irland 2020
- Ein einziges Cottage, "oben links" (in Donegal), ganz, ganz nah am Meer und vielen Sandstränden - und viele Termine 2020 frei - z.B.: von jetzt Februar bis 31.7.! Oder 22.8.-19.9. Im Oktober und an Weihnachten. Ihr seid dran!
Auch neu eingetroffen für 2020
Alle ca. 90 Karten sind derzeit lieferbar!
Wie wollt Ihr ohne?:
# richtige Landkarten (Ja, die gedruckten!)
# den Elektro-Adapter (besser gleich zwei oder drei..)
Die besten Landkarten für Irland sind die von Ordnance Survey Ireland, insbesondere die Serie 1:50.000 zum Preis von 9,75 Euro pro Karte. Allerdings wird es teuer, wenn Sie alle Karten für die gesamte Westküste erstehen wollen. Dann weichen Sie doch einfach auf die 4 ÜbersichtsKarten im Maßstab von 1:250.000 aus, Preis 9,75 Euro. Oder direkt den neuen Road Atlas of Ireland 2018: 109 Seiten, 1:210.000, Preis 13,50 Euro.
Und auf keinen Fall den Reiseadapter für Irland und UK vergessen. Und vielleicht sogar einen zweiten oder dritten, damit nicht der eine geteilt werden muss. 3,99 für einen oder 9,50 Euro für drei.
Ja, schön und vorbei. Noch lassen wir Euch den Zugang hier drin. Wollt Ihr (wieder) mitkommen? TradFest 2020 was here:
Wir schreiben über Musik, ja. Aber - nicht nur in Dublin - wir hören sie ja auch gerne: Wunderschön: ein Coversong von Stockton’s Wing’s "Beautiful Affair". Mit und von Susan O’Neill, Emma Langford, Clare Sands, The Henry Girls, Leslie Dowdall, Gavin Glass, Leslie Dowdall, Paul Roche and Mike Hanrahan.
Dieses private Cottage ist eher groß - die Schrift hier aber zu klein? Einfach einmal, zweimal anklicken....
(Der Link aber funktinoert nur hier)
Und es gibt noch erstaunlich viele freie Termine in 2020...
# Ab Februar bis 31.7.!
# 22.8. - 19.9.
# im Oktober; an Weihnachten...
Ihr seid dran!
Weiter unten steht noch mehr zum
Brexit (oder auch Brexshit).
Jetzt verhandelt die EU mit dem Königreich über das, was an Bezeihungen übrig bleiben soll, wird und kann.
Inzwischen sind wir skeptisch. Das hat mit dem Mann in GB zu tun.
Wieso aber sind so wenige u n s e r e r Kunden für dieses Jahr ängstlich? Weil sie wissen, dass sich für Reisende so gut wie nichts ändern wird. Das
gilt erst einmal für das ganze Jahr 2020.
Es gibt eine Flut von Internetseiten, die über den Brexit informieren (wollen). Einige davon sind viel zu speziell, einige auf Englisch. Die übersichtlichste fanden wir kürzlich hier:
(Von: Europäischen Verbraucherzentrum Deutschland
unter dem Dach des Zentrums für Europäischen Verbraucherschutz e.V.
Bahnhofsplatz 3; 77694 Kehl)
https://www.evz.de/de/verbraucherthemen/der-brexit-und-seine-folgen-fuer-verbraucher/
Happy Birthday to - us!
...(Wo das steht?):
Wir sind zunächst einmal ein auf Irland spezialisiertes, völlig unabhängiges wie inhabergeführtes
Reisebüro (Familienunternehmen). Gegründet am 3.5.1983, seit 1984 auch als Reiseveranstalter tätig. Mit
Irland und seinen Menschen / Institutionen / Organisationen / Anbietern / Verkehrsträgern/ in engem Kontakt – und oft im Clinch. Mit Stand vom Jan 2019: rund
10 Beschäftigte (alle inklusive, auch unsere Putzfeen, Azubis usw. - es kommt darauf an, wie man zählt....
Deshalb Happy Birthday. Beinahe vergessen.
Hier findet Ihr mehr über uns
11.4. 2019: Brexit? Brexshit? Siehe ganz viel weiter weiter unten....Seit
heute scheint es etwas mehr Klarheit zu geben: erstmal verschoben. Fristverlängerung also. Warum
aber ausgerechnet bis Halloween???
Ein Schelm, der Böses dabei denkt...
1 Das war neu...
Das ist wirklich neu – die neue MS Yeats schippert seit wenigen Tagen auf ihrer quasi neuen Route (Cherbourg - Dublin, Bild zeigt die W.B.Yeats am Tag nach Ihrer ersten Ankunft in Dublin, kurz
vor Weihnachten 2018).
Irish Ferries - direkt von Cherbourg nach
Dublin
Stimmt: Cherbourg „ist was weit“. Dublin aber finden wir ziemlich goldrichtig. Langfristig. So ein Abschied aus einem netten Provinzfährhafen tut weh. Und die Strecke rüber in den Westen, nach West Cork zog sich war ewig lange hin, auch durch die späten Ankunftszeiten. Aber schön war sie. Nun seid Ihr aber von Dublin aus in fast jedem Landesteil viel schneller angekommen – und habt noch schön viel Zeit für den ersten großen lokalen Einkauf für die erste Ferienhauswoche.
2 Das gilt auch für 2020!
Was kosten Euch zwei Flüge und ein Mietwagen im Juli oder August? Richtig, da muß man erst im Internet nachsehen, den besten Reisetag finden usw... Mit Glück: Flüge für 150-250€
p.P. - der Mietweagen vielleicht für 600-800€ für 2 Wochen. Das kann man zusammenzählen.
Ihr wollt das lieber mit Eurem eigenen Auto machen? Siehe den grünen Kasten unter der Fährgrafik: Das geht bei uns zum Festpreis. 398€. Für den PKW. Inklusive 2 Personen. Nicht nur hin, sondern auch zurück. Nicht im preiswerten Winter, sondern in der
Hochsaison.
Es geht durchs (Nicht-Vielleicht nein, vielleicht nie-Brexitland) England?:
Sollen wir, sollen wir nicht? Hier das größte und bedeutendste Spezialangebot wiederholen, das es jetzt bei uns schon seit gut 4 aufeinander folgenden Jahren gibt?
OK, wir wiederholen es: 398,- Euro Gesamtpreis für Hin- und Rückfahrt von Mo-Do für einen Pkw und 2 Personen (aber nur unter diesen Bedingungen).
4
Auch für diese Kombination gabs einen Rabatt - vorbei. Aber oft auch ohne diesen verdammt günstig: Rotterdam - Hull & Holyhead -
Dublin
Fast alle Fährtarife auf dieser Webseite (und auch in unserer Gaeltacht-Fibel) basieren auf Sondertarifen, die nur in Verbindung mit der Buchung einer zweiten touristischen Leistung anwendbar
sind, also meist einem sogenannten Landarrangement.
Alle Fähren können auch mit diesem Formular online gebucht werden. Ihr stellt auf diese Weise sicher dass Ihr nichts
vergesst.
Für alle weiteren Fragen: 02841 930 111
Ferienhaus im Nordwesten:
Link:
https://www.irlandlaedteuchein.de/unterkommen/ferienh%C3%A4user/conny-s-cottage-donegal/
Conny's Cottage - mit Blick aufs Meer und mit jeder Menge Sandstrände um die Ecke
County: Donegal
Maximalbelegung: Ideal: 4 Personen. Möglich aber auch bis 6 oder max. 7 Personen
Typ: Einzelhaus, freistehend, Blick aufs Meer,, geeignet für Kinder und Hunde (alleine der vielen Sandstrände wegen) - aber nicht für Rollis
Landeanflug: https://www.youtube.com/watch?v=KQzbqYWsKIo
(Das Cottage - Bild oben: links im Vordergrund - liegt etwa 1000 Meter Luftlinie vom "Kleinstflughafen Donegal" in
Carrickfin entfernt, durch den Bay getrennt. "Außen herum" sind es ca. 6 km...). Der Flughafen (max. 3 Flüge am Tag) ist der Hausflughafen, Carrickfin Beach (die Bilder hier unten) unser
Hausstrand.)
Erster Link:
https://www.irlandlaedteuchein.de/unterkommen/ferienh%C3%A4user/conny-s-cottage-donegal/
Und gleich noch ein zweiter Link – für Leute, die (bitte besser nicht) jeden Tag was glauben,
tun zu müssen:
https://www.irlandlaedteuchein.de/home/auf-dem-wasser-zu-connys-cottage-am-wild-atlantik-way/
Wie schön ist is "dort oben im Norden" -
in genau dieser Ecke von Irland - wirklich? Unser dritter Link:
Hier unsere 130
(einhundertdreißig!!!) Seiten dazu.
Anruf bei Gaeltacht genügt: 02841-930 111
Aktuell 3500 Konzerttermine zu Folk-, Lied- und Weltmusik insgesamt.
Davon sind wahrscheinlich gut 1000 irische, keltische...
(Und Ihr könnt Euch bei uns sogar als "Prospekt-Helfer"
verdingen und kommt dann ohne Eintrittskarte in manches Konzert (mit dem grünen H) rein, weil Ihr dann auf der Gästeliste steht. Hier steht, wie das geht)
Und als Bonus die selben Termine, aber sortiert nach Postleitzahlräumen und Datum.
Unsere Quelle:
Von: Handelsblatt - FinanceToday
[mailto:Handelsblatt-FinanceToday@financetoday.handelsblatt.com]
Gesendet: Donnerstag, 11. April 2019 07:17
An: gaeltacht@t-online.de
Betreff: Brexit-Frist bis Halloween / Neue Razzia im Cum-Ex-Skandal / Deutsche Commerz: Abfuhr für Blitzhochzeit
|
|
Schon mal was vom / über den Brexit gehört? Er ist wahrscheinlich die GAD - die größte anzunehmende Dummheit. Und keiner weiß, was kommt? Glauben wir nicht. Wir tippen auf Verlängerung. Aber selbst wenn sich die Insel (vor der anderen) ohne Deal von der EU verabschieden würde, das Leben geht weiter. Und auch die Fähren fahren weiter. Und Euer deutscher Führerschein zählt genauso weiter wie Euer Perso (solange er nicht abgelaufen ist). Dumm nur, daß diese Versicherungen nur von Diplomaten auf beiden Seiten gegeben werden, aber keine großflächigen Tourismus-Anzeigen uns alle davon überzeugen. Es ist und bleibt Fakt: Selbst beim harten Brexit bleibt für Touristen erstmal alles beim Alten. Die Flieger fliegen, die Fähren fahren. Noch ganz lange Zeit. Beide Inseln sind open for business und haben - und bleiben geöffnet!
Es ist nicht so wie bei der Maul- und Klauenseuche vor gut 10 (?) Jahren. Damals hatten die Inseln tatsächlich geschlossen....
Du / Sie möchten es etwas genauer, offizieller? Das geht natürlich auch:
Wir
arbeiten eng mit den entsprechenden Behörden zusammen, um uns in allen Bereichen auf die ggfs. neuen Umstände vorzubereiten.
Soweit momentan bekannt ist, wird sich für EU-Bürger, die mit einem Personalausweis oder Reisepass nach Großbritannien einreisen, nichts ändern. Allerdings möchten
wir Sie bitten, aktuelle und verbindliche Informationen auf der offiziellen Webseite der Bundesregierung Regierung nachzulesen:
https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/grossbritannien-node/
Sobald es ein klares offizielles Statement seitens der entsprechenden Behörden gibt, werden wir Sie selbstverständlich umgehend über unseren Umgang mit dem Thema
„Brexit“ informieren.
Aufmerksamkeit sei folgenden beiden Punkten gewidmet, aber nur im Fall eines derzeit eher unwahrscheinlichen, harten Brexits:
# die grüne Versicherungskarte (KFZ) müßte dann wohl besorgt und mitgeführt werden -
# und der EU-Heimtierpass ist dann ggfs. in den ersten Tagen (?) noch nicht neu geregelt...
-
Gaeltacht Irland Reisen, Moers
Allein, zu zweit? Zu dritt, zu viert nach Irland?
So viele tolle (EBZ-Kleingruppen-) Reiseprojekte , zu denen Ihr als Einzelgäste 2020 herzlich Willkommen seid!
Das wißt Ihr vielleicht ja schon – von uns gar?
FÄHREN SIND GOOD FOR YOU. Wohnmobile auch.
Interessant und überzeugend?
PKW + 2 Personen, hin und zurück über den Kanal (DFDS, kurze Strecken) und die irische See (mit Irish Ferries) – für 399 Euro. Nicht im Winter oder Frühling oder Herbst, sondern in der Hochsaison!
HIER alle Infos!
Weitere Kurzinfos:
# Man muß es immer wieder mal sagen: Ihr Hund darf mit nach Irland!
# Und fast am Wichtigsten: wann zum letzten Mal in unsere über 1000 Dokumente reingeschaut? Zum Ansehen, kostenlosen Download, Bestellen für 1 Cent oder zum Seitenkopierpreis?
# Den nach unserer klaren Meinung besten Reiseführer für (ganz) Irland findet ihr
wieder hier - im letzten Jahr 2015) völlig überarbeitet /aktualisiert. "Irland", aus dem Michael Müller Verlag. 850g und 800 Seiten, die wir
empfehlen.
Euer Team aus Moers
Auf die richtigen Karten setzen! Was aber sind die
richtigen Karten?
Wir haben ein 3-seitiges PDF vorbereitet, damit euch die Auswahl für euren Urlaub leichter fällt...
Oder erstmal ein tolles Video gefällig?
PS: 'Irland im Winter/Frühjahr/Sommer 2020 noch nicht gebucht? Fähren sind kein Problem. Flüge einigermaßen preiswert.... Kein Mangel an Mietwagen. Ferienhäuser gibt es auch noch nahezu
unbegrenzt.
Warum ruft Ihr nicht einfach an? 02841-930 111 (Mo-Fr: 9-19 Uhr; Sa: 9-13 Uhr)
Und noch was ganz Schönes: 12 Bilderseiten IRLAND und MEE(H)R