Stand 9.3.2025

Unser Cottage ist teils noch frei:

im Mai 2025 -
und 4 Wochen im Juni/Juli 2025!

 Bitte ganz weit runter scrollen!
Es bleibt beim günstigen Wochenpreis. Nur Energie kommt dazu.
Bitte bucht es möglichst nicht nur für eine Woche -- Ihr bereut es spätger. Sinn macht es ab 14 Tagen.. Schnelle Mail an: eilig@gaeltacht.de. Bitte Kontaktdaten angeben.

Oder Telefon: 02841-930 119 (Sonder-Durchwahl)

Die ganze Belegungsliste:
ganz weit unten!

County: Donegal, Westküste - The Rosses / Gweedore
Maximalbelegung: Ideal: 4 Personen. Möglich aber auch bis 6 oder max. 7 Personen, in Absprache (wegen dann schwieriger Zimmeraufteilung)
Typ: Einzelhaus,  freistehend, Blick aufs Meer,, geeignet für Kinder und Hunde (alleine der vielen Sandstrände wegen) - aber nicht für Rollis

Landeanflug: https://www.youtube.com/watch?v=KQzbqYWsKIo

(Das Cottage - Bild oben: links im Vordergrund - liegt etwa 1000 Meter Luftlinie vom "Kleinstflughafen Donegal" entfernt, durch den Bay getrennt. "Außen herum" sind es ca. 6 km...). Der Flughafen (Donegal Airport; max. 3 Flüge am Tag) ist der Hausflughafen, Carrickfin Beach (die Bilder hier unten) unser Hausstrand.
Durchquerung des Bays zu Fuß und bei Ebbe möglich, aber man wird ggfs. bis zum Bauchnabel nass.

Wegen Kurzarbeit und anderen Einschränkungen ist die telephonische Kontaktaufnahme mit uns (Gaeltacht Irland Reisen) eingeschränkt:

02841-930 111

aber derzeit nur

Mo-Do:   11-15 Uhr / Fr:  9-13 Uhr

Leichter und schneller: Deine Mail an

cottage@gaeltacht.de
Postadresse: Gaeltacht Irland Reisen
(Darüber läuft die Vermittlung, das ist für uns wie Dich praktisch)
Schwarzer Weg 25; 47447 Moers

Wie schön ist is "dort oben im Norden" -
in genau dieser Ecke von Irland - wirklich?

Hier unsere 130 (einhundertdreißig!!!) Seiten dazu

Connys Cottage: der Punkt in rot.
Einige der vielen anderen Strände kann man gut sehen.

Preise - Verhandlungssache.
Wie schön ist is "dort oben im Norden" wirklich?
Hier unsere 130 (einhundertdreißig!!!) Seiten dazu – Wie ein Reiseführer zu Connys Cottage…

„Connys Cottage“ ist ein Privathaus, liegt im Herzen der Donegal-Gaeltacht (The Rosses), 15 Kilometer nördlich von Dungloe, 55 km von Letterkenny entfernt und ist damit eine ideale Basis zur Erkundung des Nordwestens. Über die …Bay hinaus blickt man auf den Atlantik hinaus – und auch auf den kleinen Flughafen von Carrickfin (mit ca. 3 Flügen am Tag). In unmittelbarer Umgebung befinden sich
mindestens 5 oder 10 der schönsten, unterschiedlichsten Sandstrände. Zum Glenveigh National Park ist es eine halbe Stunde mit dem Auto.
Dieses komfortable, ehemals traditionelle, liebevoll und sehr persönlich eingerichtete Cottage aus dem Jahr 1935 (später dann ausgebaut) bietet auf ca. 150 Quadratmetern Wohnfläche Platz für 4 (6/7) Personen, wurde komplett saniert, renoviert, um- und erheblich ausgebaut. Es befindet sich am Ende eines Privatweges mit Blick aufs Meer, am Rande eines klitzekleinen Ortes Ranafast, ohne Einkaufsmöglichkeiten und ohne Pub! Das alles gibt’s erst in einer Entfernung von 2,7 Kilometern in Annagry.

H i n k o m m e n ?
From Dublin to Donegal to Dublin  : war unterbrochen, jetzt gibts den Service wieder.  Nicht mehr mit den super-direkten Anschlußflugzeiten.. Aber am Rückflugtag!
Das hier ist Vergangenheitsform. Vielleicht ändert es sich wieder:

Traumhaft: morgens z.B. gegen 10.15 ab Düsseldorf losfliegen. Oder von Frankfurt, München, Berlin, Hamburg. 11:10h an Dublin (Lokale Zeit). Das ist normal-knapp - bis zum Weiterflug um 12:40h, aber sollte reichen.

Entweder könnt Ihr hier schon um 13 Uhr am „Flughafenstrand“ in Carrickfin schwimmen gehen. Oder ein paar Minuten später Connys Cottage beziehen. Keine 1000 Meter Luftlinie von Strand/Flughafen entfernt - oder ca. 6 km außen drum rum:

Seit Februar 2022 gibt es diesen Service wieder zweimal zäglich, buchbar über die Webseite von Aer Lingus. Fliegen tut die irische Emerald Airline.
Das Flugplan-Muster - hat sich zu oft geändert, also frucken wir hier keienes mehr ab. An vielen Tagen ist die Übergangszeit in Dublin entweder zu kurz - oder zu lang.

Gar nicht charmant: wer mit Aer Lingus in Dublin ankommt (oder jeder anderen Airline), muß gegenwärtig aus- und wieder neu einchecken; auch das Gepäck wird  NICHT in einem Rutsch nach Carrickfin befördert.

Alles (wie im richtigen Leben) subject to change

Derzeit aktuell (Anfang 2025  - noch immer kein Durchgangstarif
Leider gibt es eine doofe Merkwürdigkeit: Auch wenn über die EI-Webseite buchbar: es gibt keinen Durchgangstraif. Also muß man beide Strecken separat voneinander buchen: die nach Dublin und die nach Donegal (CFN). Das bedeutet, daß man derzeit nicht nur kein Gepäck durchchecken lassen kann. Sondern daß man richtig auschecken muß (also Gepäck abwarten, nehmen, durch den "Zoll" damit), um erst dann wieder neu einchecken zu können.. Das kann dann auch schon mal zeitlich etwas enger werden... Weder die erste noch die zweite Airline übernehmen Verantwortung für die jeweils andere. Sagen sie. Rechtlich würden sie damit aber nicht durchkommen,,,
Bitte bucht eher lieber selbst. Grund: wir sind vom Personal her arg auf Kante genäht - das bleibt derzeit (in 2025)  auch so.

Mietwagen gibt es in Donegal oft nur von einer Firma – und obwohl wir deren Wagen an/ab  vielen anderen Orten in Irland zu deutschen Vorzugspreisen direkt buchen können – Carrickfin/Donegal ist davon ausgenommen. Wahrscheinlich, weil es kaum Geschäft gibt. Kann aber jeder selbst buchen, so wie die Flüge auch: Enterprise Ireland.
Teurer wird’s immer, wenn was aus dem Normalfall raus fällt. Übernahme des Enterprise Wagens dort, Rückgabe in Dublin. Möglich, aber eben mit Aufschlag verbunden.

Deshalb bleibt es eine Überlegung wert: nur bis Dublin zu fliegen, einen Mietwagen unseres verläßlichen Partners Hertz zu übernehmen - und nach Donegal durchzustarten. Je nach Fahrweise: 3,5 - 4,5  Stunden. Das paßt auch gut zur Rückreise, wenn man aus Dublin nach Deutschland zurück den späten Nachmittagsflug gebucht hat.
Denn auch wenn der Preis "für nach/bis Donegal fliegen" nur 30-40€ beträgt: bei zwei Personen sind das hin- und zurück auch schon rund 160€ zusammen.
 

Wer uns kennt, weiß, daß wir sehr fährenaffin sind. Das mit dem Flieger hier mag gut passen, vor allem bei nur sieben oder 10 Tagen Urlaub. Wer aber 2 Wochen (und im Idealfall noch länger) Zeit hat, ist klug beraten, über die Mitnahme seines eigenen Wagens wenigstens einmal nachzudenken!

Preis im Sommer, aus einem vergangenen Sommer:
PKW mit 2 Personen, über DFDS Kurzstrecken Kanal (Calais oder Dünkirchen nach Dover) und Irische See mit Irish Ferries (z.B. Holyhead-Dublin): 577 Euro, einfache Strecke. Hin und zurück. In der Hochsaison! (Nur bei Gaeltacht Irland Reisen…)

T r o t z d e m:

Ein gefilmter Landeanflug, ein  Video über die nächste kleine Stadt Annagry - und ein Film von RTE über Ranafast im Nordwesten der Grafschaft Donegal:
w e i t e r   u n t e n !

Gar kein Auto? Auch keine Freundin, guter Bekannter mit fahrbarem Untersatz? Nicht mal ein Führerschein? Wer in München oder Berlin wohnt, braucht all das ja möglicherweise nicht.
Bahn? Dass ist bis nach Dublin möglich, auch innerhalb eines Tages. Dann aber gehts nur (am nächsten Tag) mit dem Bus weiter.

Mit dem Bus aus Deutschland nach Irland? Geht, ist sogar preiswert, aber wir raten klar ab: sehr, sehr, sehr anstrengend.

Die Kombination: per Flug nach Dublin- und mit diversen Bus-Anbietern nach Donegal Town oder Letterkenny. Oder mit einem direkt bis nach Annagry - 2,5 km entfernt von Connys Cottage.

Mehr Infos? Auf www.gaeltacht.de (Hinkommen) oder wir schicken sie Euch zu!

Erdgeschoss:
- Eingangsflur, Abstell-/Vorratsraum, großes Wohnzimmer (ca. 50 qm; Meerblick; Kamin), separates Esszimmer, gut ausgestatte Küche mit Geschirrspüler (s.u.), Bad mit Dusche und Badewanne, erstes Schlafzimmer mit Doppelbett (nur 130 cm breit)

Alles andere befindet sich auf anderen Ebenen - deshalb ist das Haus nicht geeignet für Menschen, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind;
- Galerie über einem Teil des Wohnzimmers: zweites Doppelbett mit Sitzecke (Meerblick). Direkt daneben: sehr kleines Zimmer (ggfs. als Schlafraum für Kleinkinder nutzbar)
- Ausgebautes Dachzimmer über dem Eßzimmer (mit Holzstiege): Aus dem "Matratzenlager“ (noch so abgebildet) wurden zwei einzelne Betten

Bis auf ein Schlafzimmer im Erdgeschoss befinden sich alle anderen auf "höheren Ebenen" - siehe Zimmerplan/Grundriss. Auch wegen der "rumpeligen" Geländes um das Haus herum: das Cottage ist  n i c h t   für Rollstuhlfahrer geeignet.

Hunde sind gerne gesehene Gäste! (Aber das Grundstück ist nicht eingezäunt!)

Weitere Ausstattung:
- Backofen und Herd, - / Kühl-Gefrierkombination / Geschirrspüler / - Mikrowelle / - Wäschetrockner / -Waschmaschine / - Bügelbrett / - Bettwäsche wie Handtücher / - Strom-Nachtspeicherheizung, zwei offene Kamine, drei mobile Gasöfen / - Satelitten-Farbfernseher (inwischen ein SMART-TV -mit eher kleinem 32 Zoll-Bildschirm /  ((Video derzeit nicht; aber an das SMART TV ist ein CD/DVD-Player angeschlossen (ohne klangliche Hochleistung), - Kinderbett, Hochstuhl

Freizeitmöglichkeiten:
- Viel Landschaft, viel Strand, viel Wasser! Alles in allernächster Nähe....
Hier ist noch eine andere "Internetseite", auf der wir "Werbung" für Conny's Cottage gemacht haben und machen - sogar mit einem (aber nur beispielshaften) Ausflugsprogramm vom Cottage aus.

Tiere? Dürfen mit. Achtung: Grundstück ist nicht eingezäunt.

Nichtraucherhaus; ca. 150 qm. Im Haus: sehr schwacher Empfang fürs Handy.
Kein Festnetz-Telefon im Haus. Aber inzwischen sehr schnelles Internet vorhanden!

Anbieter: Kein Veranstalter. Gaeltacht vermittelt irisches Ferienhaus

Nächstes Dorf / Geschäfte / Pub in Anngry: 2,7 km
Nächster größerer Ort (mit Aldi und Lidl) in Dungloe: 15 km
Luftlinie (durch die Bay) ca. 1000 m zum Strand, Pkw außen rum : ca. 6 km
Koordinaten Connys Cottage (55.038729,-8.316332 - aber nicht ganz richtig...

Wie schön ist is "dort oben im Norden" wirklich? Es ist wirklich wie ein Reiseführer für Connys Cottage:
Hier unsere 130 (einhundertdreißig!!!) Seiten dazu

Bewegte Bilder:
1) Landeanflug, ca. 9 Minuten - die Maschine fliegt über die Stand-und Küstenlandschaften dieser Ecke dort oben

https://www.youtube.com/watch?v=KQzbqYWsKIo
Veröffentlicht am 29.03.2016 / Landing at Carrickfin Donegal Easter 2016

2) Ein einminütiger  Werbefilm über Doengal Airport
https://www.youtube.com/watch?v=IWllVxHstVI

3) Annagry County Donegal

Ein 3,5 Minuten-Video über den Ort, in dem es alles das gibt, was es in Ranafast nicht gibt: Pubs, Restaurants kleine Supermärkte, Drogerie, Post, Friseur usw… . Zu Fuß: 20, mit dem Auto: 5 Minuten. Distanz: 2 Kilometer.

https://www.youtube.com/watch?v=15SZ5NLtE1M
Formularbeginn

Hochgeladen am 22.09.2009.

Annagry is a village in the Gaeltacht area of the Rosses ,Co Donegal, near Gweedore .
The village has an Irish speaking college in the summer months where the Irish language can be learnt by young and old alike. In the first week of June, the Annual Festival takes place, when those who have left often return to spend some time in Sharkeys Bar, and Caisleáin Óir, (formerly Jack's Bar) and Teach Conal (formerly Duffy's).
The nearby Deeragh hill provides panoramic view of the far off Mount Errigal, Donegal's highest peak.
Annagry is also the closest village to Donegal Airport, which is located 3 km away in Carrickfinn. Carrickfinn is also the site of a wonderful Blue Flag Beach
Gefunden auf http://www.donegalcottageholidays.com

4) Rann na Feirste - Ceantar Gaeltachta - Clár Nationwide (RTÉ) - 8 Minuten

https://vimeo.com/79607610

 
Mit uralten (bewegten) und natürlich auch neuen Bildern, mit Manus Lunny (auch der wohnt dort), Bildern und Kurzgesprächen mit Moya Brennan, Altan, und anderen. Und mit dem neuen Kulturzentrum. Beitrag von RTE,  vermutlich aus 2014.

govisitdonegal - ein zweiminütiger "Werbefilm" über Donegal

Und nochmal ein 5-minütiges Video (von der Irish Times, aus 2018) über die Leute hinter dem Carrickfin-Airport

https://www.irishtimes.com/business/meet-the-people-behind-the-world-s-most-scenic-airport-donegal-1.3848335

Achtung - ur-uralt.
"Ein neues PDF ist in Arbeit".
Aber schon länger... :

Preise beinhalten Endreinigung, aber keine Energiekosten (werden nach Verbrauch abgerechnet). Wir empfehlen dringend, das Cottage eher für 2 (oder gar 3?) Wochen zu buchen - und nicht nur für eine! Noch alle haben diesen Fehler schnell bereut...
(Option in rot bedeutet:  möglich/vielleicht... aber noch keine verbindliche Buchung. Anfrage kann man also trotzdem stellen...)

Wir nehmen auch (unverbindliche) Vormerkungen für später im Jahr, oder 2025-2026! Kurze Mail oder Anruf genügen... an cottage@gaeltacht.de

Optionen und gebuchte: in rot

Erste Zahl links: Wochenpreis in €

Über Preise können wir aber mit Euch reden!

- Viel Landschaft, viel Strand, viel Wasser! Alles in allernächster Nähe....
Hier ist noch eine andere "Internetseite", auf der wir "Werbung" für Conny's Cottage gemacht haben und machen - sogar mit einem (aber nur beispielshaften) mit einem Ausflugsprogramm vom Cottage aus.

• Termine und unsere Preisvorschläge für 2025: