Für viele heißt es jetzt wieder: Ab in den Sommerurlaub. Abkühlen am Meer oder Weitblick in den Bergen. Doch was, wenn mein gebuchtes Urlaubsland plötzlich Hochrisikigebiet wird?

Kann ich Reisen stornieren, weil mein Urlaubsland auf einmal Hochrisikogebiet ist?

»Wenn das Urlaubsland zum Corona-Hochrisikogebiet wird, dann heißt das nicht, dass Sie automatisch das Recht haben, den Urlaub kostenlos zu stornieren.«

Deutscher Reiseverband

Für ein kostenloses Storno müssen nämlich laut einer EU-Richtlinie "außergewöhnliche und unvermeidbare Umstände am Reiseziel" vorliegen, die die Reise erschweren oder unmöglich machen. In der Reisebranche ist man der Meinung, dass das bei Corona nicht gilt.

Aber: Rechtlich ist das momentan noch nicht eindeutig geklärt. Zur Zeit sind Sie deshalb auf den guten Willen des Reiseveranstalters angewiesen, wenn Sie wegen Corona stornieren wollen. Vielleicht lässt der Sie umbuchen oder erstattet einen Teil des Reisepreises freiwillig. Wenn nicht, haben Sie eher schlechte Chancen, Geld zurückzubekommen – und das gilt sowohl für individuell zusammengestellte Reisen als auch für Pauschalurlauber.


https://www.irishtimes.com/news/politics/cabinet-to-proceed-with-reopening-plans-in-autumn-and-winter-despite-rising-covid-19-cases-1.4653508?localLinksEnabled=false&utm_source=Newsletter&utm_medium=email&utm_content=Cabinet+to+proceed+with+reopening+plans+in+autumn+and+winter+despite+rising+Covid-19+cases&utm_campaign=morning_briefing_digest

 

Cabinet to proceed with reopening plans in autumn and winter despite rising Covid-19 cases

Cabinet to meet on Friday to finalise comprehensive plan with set timelines

about 14 hours ago //  Mon, Aug 23, 2021

Jennifer Bray, Martin Wall

 

 

 Dublin's Temple Bar. Cabinet sources say there is a ‘strong case’ for restrictions to be eased given some 85% of adults are now fully vaccinated. Photograph: Tom Honan

Dublin's Temple Bar. Cabinet sources say there is a ‘strong case’ for restrictions to be eased given some 85% of adults are now fully vaccinated. Photograph: Tom Honan

Ministers are to proceed with plans to remove remaining Covid-19 restrictions throughout the autumn and winter despite a sharp rise in hospitalisations and the high incidence of the disease around the country.

There were 314 patients in hospital with Covid-19 on Sunday morning, an increase of 55 on the previous day and the highest number since March. Of those 59 were being treated in intensive care units.

Cabinet members will meet on Friday to finalise a comprehensive plan with set timelines for the reopening of the arts and live entertainment sectors, religious services, indoor sports, workplaces, indoor events and leisure outlets such as bingo halls, arcades and casinos.

Cabinet sources say there is a “strong case” to be made for restrictions to be eased given some 85 per cent of adults are now fully vaccinated.

The National Public Health Emergency Team (Nphet), which on Sunday reported a further 1,688 cases, is to meet on Wednesday to finalise its advice to Government ahead of the publication of the latest reopening plan next week.

In deutsch:

 

Das Kabinett will trotz steigender Covid-19-Fälle mit den Wiedereröffnungsplänen im Herbst und Winter fortfahren

Kabinettssitzung am Freitag zur Fertigstellung eines umfassenden Plans mit festen Zeitvorgaben

Die Minister werden mit ihren Plänen fortfahren, die verbleibenden Beschränkungen für Covid-19 während des Herbstes und Winters aufzuheben, obwohl die Zahl der Krankenhausaufenthalte stark gestiegen ist und die Krankheit landesweit sehr häufig auftritt.

Am Sonntagmorgen befanden sich 314 Patienten mit Covid-19 im Krankenhaus, 55 mehr als am Vortag und die höchste Zahl seit März. Davon wurden 59 auf der Intensivstation behandelt.

Die Kabinettsmitglieder werden am Freitag zusammentreten, um einen umfassenden Plan mit festen Zeitvorgaben für die Wiedereröffnung der Bereiche Kunst und Live-Unterhaltung, religiöse Dienstleistungen, Hallensport, Arbeitsplätze, Hallenveranstaltungen und Freizeiteinrichtungen wie Bingohallen, Spielhallen und Kasinos auszuarbeiten.

Aus Kabinettskreisen verlautet, dass es "gute Gründe" für eine Lockerung der Beschränkungen gibt, da etwa 85 % der Erwachsenen inzwischen vollständig geimpft sind.

Das National Public Health Emergency Team (Nphet), das am Sonntag weitere 1.688 Fälle meldete, wird am Mittwoch zusammentreten, um seine Empfehlungen an die Regierung vor der Veröffentlichung des neuesten Wiedereröffnungsplans in der nächsten Woche abzuschließen.